Ektor

La correction des copies révèle parfois de distrayantes formules. Dans un commentaire d'arrêt où était en cause une reconnaissance d'enfant pour participer à la succession du présumé père, un auteur que nous laisserons dans l'anonymat nous gratifie d'un : "Mme A et sa fille avaient bien compris le parti qu'ils pouvaient tirer de cet homme : c'était leur poule aux yeux d'or".  Dans le même temps, un de ses camarades nous gratifie d'un superbe : "la femme de M. A a été dissoute par son décès".

Mention spéciale à cet autre adepte de la création doctrinale et qui, pour désigner les parties au contrat, nous parle de "contracteurs". Non jeune homme, on ne dit pas "contracteur" mais tout au plus "stupide Massey-Fergusson".